[Chorus: Machine Gun Kelly]
Watch me take a good thing and fuck it all up in one night
看我在一夜之間用一件好事把所有事情搞砸
Catch me, I'm the one on the run away from the headlights
抓住我啊,我就是那個在聚光燈下逃跑的人
No sleep, up all week, wasting time with people I don't like
整個禮拜不睡覺,把時間浪費在跟我討厭的人一起
I think something's fucking wrong with me
我想我似乎有哪裡出錯了
[Verse 1: Machine Gun Kelly]
Drown myself in alcohol, that shit never helps at all
讓自己沉醉於酒精之中,但那從來都幫不上忙
I might say some stupid things tonight when you pick up this call
今晚當你接起這通電話時,我也許會說出些愚蠢的話
I've been hearing silence on the other side for way too long
而我在另一頭聽你沉默了太久
I can taste it on my tongue, I can tell that something's wrong, but
從我的舌尖就能嚐到有些事出錯了
I guess it's just my life and I can take it if I wanna
不過我想這就是我的人生 只要我想我就能接受
But I cannot hide in hills of California
但我無法隱身在加州的山丘之中
Because these hills have eyes, and I got paranoia
因為處處有眼 而我有妄想症
I hurt myself sometimes, is that too scary for you?
有時候我會傷害自己,這對你來說太可怕了嗎?
[Chorus: Machine Gun Kelly with YUNGBLUD]
Watch me take a good thing and fuck it all up in one night
看我在一夜之間用一件好事把所有事情搞砸
Catch me, I'm the one on the run away from the headlights
抓住我啊,我就是那個在聚光燈下逃跑的人
No sleep, up all week, wasting time with people I don't like
整個禮拜不睡覺,把時間浪費在跟我討厭的人一起
I think something's fucking wrong with me
我想我似乎有哪裡出錯了
[Verse 2: YUNGBLUD]
Roll me up and smoke me, love
我的愛 請將我捲起 抽個幾口
And we can fly into the night
接下來我們可以一起飛入這夜晚
Roll me up and smoke me, love
我的愛 請將我捲起抽個幾口
And we can fly into the night
然後我們就能一起墜入這黑夜中
You take drugs (Take drugs) to let go (Let go)
你吸毒 好讓自己放下
And figure it all out on your own
最後自己想通了一切
Take drugs (Take drugs) on gravestones (Gravestones)
在墓碑上嗑藥
To figure it all out on your own
想讓自己將一切理解清楚
[Chorus: Machine Gun Kelly & YUNGBLUD]
Watch me take a good thing and fuck it all up in one night
看我在一夜之間用一件好事把所有事情搞砸
Catch me, I'm the one on the run away from the headlights
抓住我啊,我就是那個在聚光燈下逃跑的人
No sleep, up all week, wasting time with people I don't like
整個禮拜不睡覺,把時間浪費在跟我討厭的人一起
I think something's fucking wrong with me
我想我似乎有哪裡出錯了
[Outro: YUNGBLUD & Machine Gun Kelly]
Find me alone at midnight
在午夜中找到獨自一人的我
Inside my mind, tryna get things right
在我心底深處,試圖將事情導正
(Something's fucking wrong with me)
They want to keep you calling
那些人想和你保持聯絡
So you don't wake in the morning
因為這樣所以你從不在白天醒來
(Something's fucking wrong with me)
Goodnight, goodnight
晚安 晚安
Goodnight, goodnight, yeah (Goodnight)
晚安 晚安
Find me alone at midnight (Goodnight)
在午夜裡找到獨自一人的我
Inside my mind, tryna get things right (Goodnight)
在我心底深處,試圖將事情導正
They want to keep you calling
他們依舊想和你保持聯絡
So you don't wake in the morning
所以你從不在白天起床